安息吧,Uncle Lim。。。。。。

uncle lim

《联合早报》前摄影记者林荣寿,享年67岁。
------------------------------

那一年的团圆饭,让我久久不能忘记。
  

加入报馆的这六年,每一次过年都得照常上班。
虽然我是摄影组唯一的外地人(新山),
主任说为了公平起见,我也必须抽过年上班签。
而幸运的我,每年都抽到“上上”签。
几年的除夕夜或大年初一就都在新加坡过,
记得有一年还是连续两天呢 :)。

  
其实我家也不是很远,
可是总不可能塞着车回新山的家吃团圆饭。
那是因为万一有任何意外发生,我得随时待命去采访。
如果真发生这样的突发事件,
而我在新山,
我就得放下火锅汤勺,
开着车,
忍受着阻塞的长堤赶到现场,
说不定在启动引擎前,
还得打电话给警方、民防部队和医护人员,
交代他们必须等我到现场拍了照,才能把伤者载走。
 
哈。
  
那一年的除夕夜,幸运的不止我一人。
我负责“春到河畔”的倒数,你负责观音庙的第一柱香。

知道我又不能回家的你,
一早就把我肚子那一份算进你家的团圆饭。
aunty对我说,你为了我这个“多出来的家人”,
早在三天前就开始准备团圆饭的材料,
还有那卤猪肉,已经卤了两天了。
桌上的每一道菜,
吃进肚里,暖了胃也暖了心。
  
对你而言,
也许多一个外地小子一起吃团圆饭,
并没什么大不了,可是对我和我家人来说,
这顿饭可不是普通的饭,
是不会也不能忘记的饭。
从老妈那里学到,
对年纪大的长辈要敬老尊贤,
而从我gangster老爸那里遗传到,
对朋友要讲义气。

哈。
  
hutang emas boleh dibayar,
hutang budi dibawa mati.
  
上星期打了一通电话给你。
我说如果有时间,我会在星期六去探望你。
星期六的晚上,你坐在餐桌旁的椅子上,
等我等到十点多,我却因为工作而忘了通知你。
  
昨天一早,到了你家,
你已经在半昏迷状态。
你的儿子对你说:“爸,ah bob来看你了,
那个你每次骂他的ah bob,每次帮你做照片的啊。
他又没有带photoshop来了。”
  
是的,答应了帮你找photoshop,
可是又没有找到的ah bob。
 
哈。
  
anyway,你今天早上凌晨4.30离开了我们,
被癌症折磨的你,离开肯定是解脱。

安息吧,Uncle Lim……

(Uncle Lim——林荣寿,
是一位在新闻行业服务了数十年的退休摄影同事,
他在昨天清晨与我们永别了。)

小胖那里得到的link。
就如小胖说的-离开的人,原来一直都在。
http://a779.com/mk/flash/walktour.swf

------------------------
治丧处:裕廊西65街,大牌667B座综合亭。
谨订于12月10日(星期天)下午3时正出殡,
由治丧处扶柩发引至万礼路万礼火化场火化。

Advertisements

3 thoughts on “安息吧,Uncle Lim。。。。。。”

发表评论

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / 更改 )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / 更改 )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / 更改 )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / 更改 )

Connecting to %s